Festival 2008

Publié le par robertbeltz

Du 15 au 18 mai, pour la huitième fois l’illustration se fêta en notre belle cité de Soultz.

 

Rencontres :

 

2008-rencontre-01.jpgCette année, la porte ayant été ouverte  aux livres destinés à la jeunesse, cette manifestation s‘ouvrit par une conférence donnée par René TURC, éditeur chez Grandir à Nîmes et Florence HARTMANN, de la librairie  « Le Liseron » de Mulhouse sur le thème « 2008-rencontre-02.jpgL’art vivant et la production d’albums » en la Médiathèque le 15 mai à 20h15. Le jeu des questions et réponses fut couronné dans la bonne humeur et fort tard, vu l’intérêt manifesté par le public, par un verre de crémant du coin presqu’autant apprécié que les échanges avec les deux conférenciers !!


Vendredi 16 mai des rencontres entre les scolaires et René TURC autant pour présenter quelques albums que pour parler du métier d’éditeur donnèrent lieu à des échanges fructueux.  « A quoi sert un éditeur » demanda René Turc aux bambins d’un cours préparatoire. Et fusa cette ravissante définition  «Vous servez à choisir des livres pour que les enfants n’aient pas de cauchemars !»

 

d'après Devinettes de Tunisie, Raouf KARRAY, éditions GRANDIR, 2001

 

 

Les Prix 2008 :

 

Pour ce 8° Festival des  livres  nous  parvinrent des départements de l’Aveyron (1), du Bas-Rhin (1), de Paris (3 ) de Seine-Saint Denis (1) , du Maine et Loire (1), du Tarn et Garonne  (1), du Gard (1) de l’ Yonne (1) de Saône et Loire (1), du Rhône (1) et de Belgique  via un éditeur français (3).

 

Le 17 mai, à 16 heures, le président se fit un plaisir de dévoiler le palmarès des concours 2008. Jacqueline RICARD se vit remettre le Prix Robert Beltz 2008, soit un chèque de 1600 €, pour l’illustration de son ouvrage « Suite Polaire pour un Ayou en liesse ». Ce livre présenté dans un emboîtage Altuglas de 27 X 15,5 cm comprend  7 poèmes inédits de Jean MORISSET illustrés de 7 gravures originales de Jacqueline RICARD. Cet ouvrage  fut tiré à 37 exemplaires numérotés de 1 à 37 et de 7 exemplaires hors commerce numérotés de HCI à HCVII. En outre il a été tiré à part 7 exemplaires de chacune des illustrations signées et numérotées de I à VII, l’ensemble constituant l’ édition originale.

2008 Ricard 01

 

Madame Ricard remercia, l’œil humide d’émotions contenues, l’association des Amis de Robert Beltz pour ce prix qui lui permettra d’ éditer un nouvel ouvrage. « Un prix, comme celui-ci, redonne élan et foi en son travail » souligna-t-elle en dissertant sur sa joie d’être présente – hélas trop rapidement à son goût, des impératifs d’ordre personnel ne lui permettant pas de s’attarder davantage à Soultz – en ce beau cadre du Château d’Anthès. La lauréate 2008 fit quelques emplettes aux divers stands sans oublier de prendre une fiche d’inscription de membre de notre association.
2008 Ricard 02
2008 Vandenabeele 01Le Prix Illustr’Art 2008 , soit un chèque de 800 €, fut remis à  Isabelle Vandenabeele - artiste belge - pour l’illustration du conte « Frisson de fille », de l’écrivain  Edward van de Vendel, la traduction du néerlandais au français étant de Daniel Cunin. Édité par les Éditions du Rouergue, cet album de 36 pages a été  illustré de 16 bois gravés d’ Isabelle Vandenabeele.

 

La lauréate, ravie du prix, remercia avec une belle révérence et un magnifique sourire l’Association des Amis de Robert Beltz et, lors de la remise du prix, embrassa le président en soulignant, dans un bel éclat de rire, qu’en Belgique les bises se donnaient par groupe de trois et non deux comme en France ! La leçon fut retenue pour la remise du bon d’achat !!!

 

 

2008 Vandenabeele 02

 

 

 

 Les deux lauréates en compagnie d'un journaliste
 
2006-laureates-01.jpg 2006 laureates 02

 

Du côté des enfants :

 

Il avait été décidé de proposer aux élèves des 9 collèges des environs de Soultz de  réaliser un travail d’illustration d’un extrait de texte du «  Diable Boiteux » de Lesage. Le bon d’achat de 150 €  en la librairie Dubich de Guebwiller fut remis aux élèves de 3° C du Collège Faesch de Thann. De plus à chacun des  23 élèves de cette classe,  la gérante de ladite librairie remit une pochette contenant un livre de poche, un carnet, une gomme, une règle et un crayon fantaisie. Madame Sandrine Gangloff, professeur d’art plastique, remercia l’Association des Amis de Robert Beltz ainsi que Madame Studer de la librairie Dubich de Guebwiller, précisant que ce travail avait enchanté ses élèves.

De très beaux stands d'exposition furent mis sur pied par la librairie Dubich de Guebwiller, celle du Grimoire de Soultz , « les Belles Images » de Mulhouse et l’ Association des Amis de Robert Beltz.


Les ateliers, l’un  de gravure assuré par Francis Hungler et l'autre de dessin dirigé par Sylviane Fernbach connurent un franc succès auprès des enfants.

2008-beltzatelier-10.jpg  2008-beltzatelier-11.jpg  2008-beltzatelier-22.jpg

 


2008-expo-abc-01.jpgA la Médiathèque, l’exposition des Ateliers Art terre de Rennes, visible jusqu’au 28 mai, se compose de 26 sculptures d' animaux réalisés en métal de récupération qui illustrent les 26 lettres de l' alphabet 2008-expo-abc-02.jpgprésentées sous 4 graphies différentes. Ces sculptures peuvent donner naissance à des activités de création en arts visuels .

 

 

 

"L'expo "l'ABC des bestioles" des ateliers Arts Terre a remporté un grand succès à l'espace jeunesse de la Médiathèque de Soultz avec un planning de visites très rempli. Ce sont 12 classes de l'école primaire de Soultz et des environs qui se sont déplacées pour la découvrir ainsi que 2 CAJ (Centre d'accueil de jour pour handicapés 2008-expo-abc-03.jpgadultes) et la maison de retraite de Soultz. Si le lion a immpressionné, le kangourou a beaucoup plu, le caméléon a mis un peu de soleil dans la Médiathèque, la tortue a donné soif a tous les buveurs de bière, l'intrus a questionné tout le monde 

2008-expo-abc-04.jpg

.....Mais c'est surtout le loup et ses grandes dents qui a apeuré les plus petits...
Personne n'oubliera le Quéléa (Q), ni le Xantusia (X) et encore moins l'Urodèle....


Bref, de découvertes en découvertes, tous ont été séduits par tant de poésie et d'imagination . Bravo l'artiste !"

 

Paulette MINÉRY, Responsable de l'Espace Jeunesse"

 

 

 

En vue du Festival 2010 :

 

Le président accusa réception de tous les  livres envoyés pour les Prix Robert Beltz et Illustr’Art 2008 via internet.  Pour  le Festival 2010, il sera demandé aux artistes d’accuser eux aussi réception de leur livre soit par mail, soit par courrier.


D’autre part pour le Festival du Livre Illustré 2008 avaient été  envoyés des livres d’artiste concernant des albums destinés aux  jeunes, le comité décida d’ouvrir le Prix Robert Beltz à tous les livres d’art en modifiant l’article 1, 3 et 4 du règlement  du Prix Robert Beltz comme suit :

 

 

Article 1 - Le prix Robert Beltz :

1. Tous  les deux ans, l’Association des Amis de Robert Beltz organise à Soultz (Haut-Rhin) le Festival du Livre Illustré à Soultz au cours duquel est décerné le Prix Robert Beltz. Cette manifestation se tient chaque deuxième week-end  du mois de mai des années paires 2010, 2012, 2014...)

2.  Le prix a pour objet de distinguer les artistes illustrateurs de livres édités à tirage réduit au cours des 6 dernières années. Sont pris en compte tant l’esthétique de l’expression graphique que la maîtrise de la technique d’illustration choisie, tant la qualité de l’impression que la beauté de la présentation du livre. (Les bandes dessinées ne sont acceptées).

3.  Le lauréat se voit remettre la somme de 1600 euros offerte par l’association des Amis de Robert Beltz.

4.  Un artiste peut concourir plusieurs années de suite mais ne peut être
lauréat qu’ une fois.

Article 2 - Le jury :

1. Le jury est composé de personnalités du monde de l’art et de l’édition jeunesse.

2. Le jury est présidé par le président de l’association des Amis de Robert Beltz.

3. Le nombre des jurés est fixé à cinq.

4. Le jury peut ne pas attribuer de prix.

5. Le jury délibère à huit clos. Ses décisions sont sans appel.

Article 3 - Candidatures

1. Les ouvrages peuvent être repris par le candidat lui-même ou un tiers dûment mandaté à la Médiathèque de Soultz (mediatheque.soultz@wanadoo.fr), dès la fermeture du Festival. Sur demande, ceux-ci sont retournés par la poste (prière de préciser la valeur marchande de l’ ouvrage à cause de l’assurance de la Poste) à leur propriétaire dans la semaine qui suit le Festival. Les artistes sont priés d’accuser réception de leurs ouvrages soit par courrier, soit par internet à la médiathèque. Les artistes devront prendre les dispositions requises, en cas d’absence de leur domicile, pour réceptionner le livre  auprès du bureau de poste de leur secteur. En effet un colis “colissimo” en instance à la poste doit être retiré dans les 15 jours qui suivent l’avis remis au destinataire. Ce délai passé, le colis revient à Soultz. Dans ce cas de figure l’artiste supportera totalement les frais de réexpédition de son ouvrage.

Article 4 - Proclamation des résultats

1. Le président de l’association des Amis de Robert Beltz informe par courrier ou via internet le lauréat, dès que le jury a pris sa décision.

------------------------------------------------------------------------------------------------------17 juin 2008

Association des Amis de Robert Beltz
11, Rue du Tir
68500 WUENHEIM

tél : 03 89 76 70 90

 

 

Pour le 9° Festival du Livre Illustré, Monsieur Lionel LEMAIRE, Vice -Président de l'Association des Amis de Robert Beltz. - a accepté "avec plaisir" dans un courrier en date du 12 juin 2008 de parrainer et sponsoriser le Prix Illustr’Art tout en félicitant  "vivement" les "membres du comité pour (leur) action au service de l’ Association". Au nom de tous les membres de l’Association des Amis de Robert Beltz, le président réitère à Monsieur Lionel LEMAIRE sa très vive gratitude ainsi que sa profonde reconnaissance.

 

Voir aussi :

2008 : Jacqueline Ricard

2008 : Isabelle Vandenabeele


Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article